ドラゴンタトゥーの女／The Girl with the Dragon Tattoo

スティーグ・ラーソンの世界的ベストセラー・ミステリー小説「ミレニアム」シリーズ。既にスウェーデンで映画化されているが、それをハリウッドの人気監督『ソーシャル・ネットワーク』のデヴィッド・フィンチャーがリメイクした第１作目。主演を「００７」シリーズのダニエル・クレイグが、ヒロインを『ソーシャル・ネットワーク』のルーニー・マーラが演じる。原作とは異なるオリジナルのラストに注目。
>>公式サイト

そうくるか、フィンチャー！

　あらすじ・作品情報へ　

←みなさんの応援クリックに感謝デス

私にしては珍しくオリジナル三部作は観了、原作は読了している作品。それにしてもさすがは鬼才デヴィッド・フィチャーだ。いくつかの欠点はありながらもあの面白い物語をツマむ所はツマみ、束ねられる所は束ね、更に謎の真相にオリジナルを用意してくるとは流石である。そもそもミュージックビデオも多く手がける監督だけあってオープニングタイトルバックからして素晴らしくスタイリッシュでオシャレ。まあそこに象徴されるように全体的に洗練された映像とキャラクターであり、オリジナルシリーズのどこか朴訥とした田舎っぽさとは一味違う。もちろんオリジナルの野暮ったさはそれがまたリアリティを生んでいたし、スウェーデンの陰鬱とした空気を作っていた所が良いのだが。

大体主人公のミカエルを演じているのがジェームズ・ボンドなのだから、オリジナルのミカエル・ニクヴィストが容姿で勝負するにはちと分が悪い（笑）ただ演じ方としてはこれはもう甲乙つけがたかった。監督の演出としても素朴に真実を突き詰めてゆくジャーナリストとして、地味ながらも有能な所を上手く描かれていたと思う。しかし、この鬼才監督はどうもミカエルの相棒となるヒロイン、リスベット・サランデルに関してはその描き方が下手だった。容姿に関して言えばオリジナルのノオミ・ラパスの方が原作のイメージには近いだろう。もちろん好みの差こそあれルーニー・マーラのパッツンな髪型がちょっと愛らしいリスベットもアリだとは思う。ただその性格の描き方はどうだろうか。

観ていて感じたのは、リスベットの描き方がこの作品の欠点と表裏一体になっているのではないかということだ。本作で何が一番ややこしいかというと、膨大な人数が登場するヴァンゲル家の人間関係だ。ありていに言ってしまえば誰が誰だか実に解りにくいということ。ミカエルに仕事を依頼するヘンリック・ヴァンゲル（クリストファー・プラマー）とその 弁護士のディレク・フルーデ（スティーヴン・バーコフ）、そしてヘンリックの長兄の孫で現在のヴァンゲルグループ会長のマルティン（ ステラン・スカル スガルド）、映画ではこの３人をメインにして話を進めてゆくが、当然ながら真相に辿り着くにはそれでは済まない。複雑に絡み合う人間関係が次々浮かび上がるヒントに絡んでくる。

これを全く初見の人が観て果たしてどこまで理解できるのか少し心配である。実際原作では物語序盤の殆どを人間関係紹介パートにあてているのだ。もちろん単に紹介するだけではなく、そこにミカエルの人となりや雑誌「ミレニアム」についてや、共同経営者エリカ（ロビン・ライト）とのちょっと変わった関係などをを絡ませている。ただしそこは映画でも序盤で短いながらも上手くまとめられていた。問題はリスベットの方だ。彼女の人となりを説明するにはこれはかなりの時間を要する。彼女が被後見人であり、その現在置かれている立場や、彼女の思考の道筋、人との距離感の取りかた、ことに調査となると凄腕のハッカーであるということ…。本作において彼女の魅力は物語の魅力そのものでもある。

要するに彼女の人となりが良く解らないままに、闇雲にレイプした弁護士に仕返しをしても、リスベットという人間の本質が見えづらいのである。彼女は決して単なる異常者なんかではない。そしてそうでないからにはその理由がある。フィンチャーはこの彼女の特異性を、ミカエルのように短い時間でまとめるのではなく、この作品全体を使って表現しようとしていたように思える。ただそのお陰で物語の途中では彼女がそれほど変わっているようには見えなかったし、ミカエルとの関係も特別なものではない様に見えてしまった。本来であれば自らの秘密を心の奥底に秘めながら人と常に距離を置く中で、何故かミカエルとだけはうまく関係を築くことが出来るのだ。

それはミカエルも単に優秀なジャーナリストと言うだけではないからなのだが。この辺の微妙な関係を解っていると、どうしたってラストに恋破れた乙女になっているリスベットに「そんなのはリスベットじゃない！」と言いたくもなる。とはいえ本作だけ観るならばそれもご愛嬌だろう。真相に至る過程はほぼ原作に忠実で、活字で思い描いていたシーンが想像通りに目で観られる楽しさは格別。ストーリーテリングが実に巧みで、経過を全て知っていてなお「それからどうした？」と次の頁をめくりたくなる様な感覚に襲われる。しかもオリジナルの真相はちゃんと前半に伏線がありつつ、これがまた結果を知っている人間をそれと気付かせずに上手くミスリードしてくれるのだ。結局のところ、リスベットの描き方も含めてこの作品を一言で言うならば「そうくるか、フィンチャー！」だった。

ミレニアム　ドラゴン・タトゥーの女

個人的おススメ度3.5
今日の一言：リスベットの不満で★-0.5かな～
総合評価：75点

↑いつも応援して頂き感謝です！
今後ともポチッとご協力頂けると嬉しいです♪